terça-feira, 28 de agosto de 2012

Como se diz "sozinho" em inglês?

Quem é que nunca sentiu-se só? Que situação né?  Nós brasileiros somos verdadeiros "experts" quando o assunto é "se virar nos 30". Vamos aprender hoje algumas expressões relacionadas com este tema. So, Fasten your seat belts and let's get it started!!! A primeira expressão que me vem a mente é "alone". Ela implica dizer que você está sozinho, mas que não está triste por isso. Talvez até está só por escolha própria. Veja alguns exemplos: I...

terça-feira, 21 de agosto de 2012

Como de diz "trair" em inglês?

Traição é um dos temas mais recorrentes para a explicação do grande número de divórcios que temos visto ultimamente. Que o diga o nosso querido Robert Pattinson!!!  E como diz o velho jargão "trair e coçar é só começar". Bem, brincadeirinhas à parte vamos aprender vocábulos e expressões para utilizarmos acerca deste tema. Let's get it started!!! Para começar vamos aprender a expressão "cheat on", que é a mais utilizada para sintetizar...

quarta-feira, 15 de agosto de 2012

Como se diz "estar sem grana" em inglês?

Existe uma velha piadinha que diz: "Dinheiro para mim não é problema, o problema é arranjar as borrachinhas para amarrar o dinheiro." Brincadeiras à parte, vamos falar um pouquinho sobre este nosso querido amigo que quando mais precisamos nos deixa sempre na mão. Dinheiro em inglês é  "money", eles também usam a palavra "bucks" no plural para se referir ao "cascalho". Veja abaixo: Mom, can you lend me 30 bucks? (Mãe, pode me emprestar...

segunda-feira, 13 de agosto de 2012

Como se diz "Flexões" em inglês?

Malhar  é algo que faz parte do  cotidiano de muitos  brasileiros. Cada vez mais, homens e mulheres em busca do corpinho perfeito se aventuram nas academias de ginástica. Quanto a mim, só de pensar em tanta malhação, já me dá um tremendo sono! Entre os muitos exercícios possíveis vamos destacar as famosas "flexões". Em inglês, diga "push-up", que literalmente significa "empurrar para cima". Veja alguns exemplos: I need to start...